Legal

Acuerdo de encargo de tratamiento (art. 28 RGPD)

Versión 1. Última actualización: 31 de octubre de 2026.

Cómo se acepta

Este acuerdo se acepta de una de estas formas:

Partes

1. Objeto

2. Obligaciones del Encargado

El Encargado se compromete a:

  1. Instrucciones: tratar los datos solo según las instrucciones documentadas del Responsable. Son instrucciones este acuerdo, los Términos y lo que el profesor haga en la app (subir, corregir, publicar, borrar). Si una instrucción le parece contraria al RGPD, avisará al Responsable.
  2. Uso propio: no usar los datos para fines propios. En particular, no los usará para entrenar modelos de IA y no los venderá ni cederá.
  3. Confidencialidad: garantizar que las personas autorizadas a tratar los datos se han comprometido a respetar la confidencialidad.
  4. Seguridad: aplicar las medidas de seguridad del art. 32 RGPD, que se describen en el anexo II.
  5. Subencargados: respetar las condiciones del apartado 3.
  6. Ejercicio de derechos: ayudar al Responsable a atender las solicitudes de ejercicio de derechos de los interesados.
    • Autoservicio: la app permite consultar, rectificar, exportar y borrar los datos.
    • Solicitudes recibidas por el Encargado: si un interesado se dirige directamente al Encargado, este se la trasladará al Responsable sin demora y no la contestará por su cuenta salvo que así se le indique.
  7. Ayuda con otras obligaciones: ayudar al Responsable a cumplir los arts. 32 a 36 RGPD (seguridad, brechas, evaluaciones de impacto y consulta previa), facilitándole la información de que disponga.
  8. Brechas de seguridad: notificar al Responsable, sin dilación indebida y como máximo en 48 horas desde que tenga conocimiento, cualquier violación de la seguridad de los datos. La notificación incluirá la información del art. 33.3 RGPD de que disponga.
  9. Fin del servicio: al terminar el servicio, suprimir los datos. Antes, el Responsable puede exportarlos desde la app. Además:
    • Plazo máximo de conservación: con independencia de las instrucciones de borrado, los datos se suprimen automáticamente 5 años después del último uso de la cuenta del profesor.
    • Copias de seguridad: los datos borrados que queden en copias de seguridad se eliminan en un máximo de 7 días.
    • Excepción: se conservan datos solo si la ley obliga a ello.
  10. Información y auditorías: poner a disposición del Responsable la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este acuerdo y permitir auditorías razonables. Las auditorías se avisarán con 30 días de antelación, se harán como máximo una al año salvo que haya una brecha, y su coste lo asumirá el Responsable.

3. Subencargados

4. Obligaciones del Responsable

El Responsable:

  1. Base legal: garantiza que tiene una base legal para el tratamiento. En los centros educativos, normalmente es la función educativa y evaluadora (art. 6.1.c y e RGPD y D.A. 23ª de la LOE).
  2. Información a los interesados: se compromete a informar a los alumnos y, cuando proceda, a sus familias.
  3. Datos necesarios: se compromete a subir solo los datos necesarios para la evaluación.
  4. Revisión de las correcciones: se compromete a revisar cada corrección propuesta por la IA antes de aprobarla.
  5. Autorización del profesor: si el profesor acepta en nombre de un centro, declara estar autorizado para ello. Si no lo está, responde él personalmente frente al centro y frente al Encargado.

5. Responsabilidad

Cada parte responde de sus propios incumplimientos según el art. 82 RGPD. En todo lo demás, se aplica el límite de responsabilidad de los Términos de uso.

6. Ley aplicable

Este acuerdo se rige por la ley española, el RGPD y la LOPDGDD.


Anexo I. Descripción del tratamiento

Finalidad Leer y transcribir exámenes manuscritos. Proponer una corrección con IA para que el profesor la revise. Calcular notas e informes de clase. Mostrar a cada alumno sus exámenes ya revisados
Interesados Alumnos del Responsable, incluidos menores de edad
Categorías de datos Nombre, clase o grupo, email (opcional), imágenes de los exámenes (letra manuscrita), respuestas transcritas, puntuaciones, comentarios, notas, puntos fuertes y débiles, e informes de clase. Si el alumno usa el portal: email y fechas de acceso. No incluye categorías especiales, salvo que aparezcan por casualidad en un examen
Operaciones Recogida (cuando el profesor sube los exámenes), almacenamiento, lectura automática y propuesta de corrección por IA, consulta, modificación por el profesor, comunicación al propio alumno a través del portal, exportación y supresión
Duración Mientras se use el servicio. Como máximo, 5 años desde el último uso de la cuenta del profesor
Decisiones automatizadas Ninguna. La IA propone y el profesor revisa y decide la nota (art. 22 RGPD)

Anexo II. Medidas de seguridad

Anexo III. Subencargados autorizados

Subencargado Servicio Ubicación del tratamiento Garantías
Railway Corp. Servidores, base de datos y almacenamiento de ficheros UE (región EU West de Railway) DPA de Railway y CCT
Google Cloud EMEA Ltd. IA para leer y corregir (Vertex AI) UE (multirregión eu de Google Cloud) Cloud Data Processing Addendum
Resend Inc. Envío de emails con códigos de acceso (incluido el email del alumno, si usa el portal) Estados Unidos DPA de Resend, CCT y Data Privacy Framework

Términos de uso · Política de privacidad · Aviso legal